Agensi mengatakan Karolina Shiino awalnya berbohong karena dia takut, namun memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya agar tidak menimbulkan lebih banyak masalah.
Karolina Shiino mengonfirmasi hal ini dalam pernyataannya di Instagram: “Ada beberapa perbedaan antara fakta dan apa yang telah saya jelaskan kepada agensi saya. Saya tidak dapat mengatakan kebenaran karena kebingungan dan ketakutan.”
Dia mengatakan bahwa dia mengundurkan diri sebagai Miss Jepang 2024 dan telah meminta agar agensinya mengakhiri kontraknya.
Asosiasi Miss Jepang mengatakan mereka menerima pengunduran dirinya “karena alasan pribadi,” dan menambahkan bahwa posisi Miss Jepang akan tetap kosong hingga kontes berikutnya.
Miss Jepang adalah salah satu dari beberapa kontes kecantikan di Jepang. Kontes pertama diadakan pada tahun 1952 . Mereka mengaku “mencari kecantikan Jepang yang sebenarnya,” dan menyatakan di situsnya bahwa “kecantikan tidak hanya ditentukan oleh penampilan seseorang, tetapi juga oleh sikap dan usaha seseorang.”
Kontroversi yang bersifat sensasional ini bisa menjadi kemunduran bagi mereka yang menganjurkan penerimaan yang lebih besar terhadap keberagaman dalam kehidupan publik di Jepang.
Jepang memiliki peraturan yang ketat dalam memperoleh kewarganegaraan – kewarganegaraan ganda dilarang – dan meskipun jumlah penduduk yang lahir di luar negeri meningkat, jumlah tersebut masih lebih rendah dibandingkan banyak negara maju lainnya.